Griechische Mönche im frühen Buddhismus - Versionsgeschichte

Maintenance script: Bot: img href-Attribut korrigiert

2026-02-21T06:33:23Z

Bot: img href-Attribut korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 21. Februar 2026, 06:33 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Griechisch-buddhistische Kushan-Mönche wie Lokaksema (ca. 178 n. Chr.) reisten in die chinesische Hauptstadt Loyang, wo sie die ersten Übersetzer buddhistischer Schriften ins Chinesische wurden. Zentralasiatische und ostasiatische buddhistische Mönche scheinen bis etwa zum 10. Jahrhundert einen starken Austausch gepflegt zu haben, wie die Fresken der Bezeklik-Tausend-Buddha-Höhlen aus dem Tarimbecken zeigen.		Griechisch-buddhistische Kushan-Mönche wie Lokaksema (ca. 178 n. Chr.) reisten in die chinesische Hauptstadt Loyang, wo sie die ersten Übersetzer buddhistischer Schriften ins Chinesische wurden. Zentralasiatische und ostasiatische buddhistische Mönche scheinen bis etwa zum 10. Jahrhundert einen starken Austausch gepflegt zu haben, wie die Fresken der Bezeklik-Tausend-Buddha-Höhlen aus dem Tarimbecken zeigen.

	~~<img src="~~https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg~~" href="~~https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg"		[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg]
	/>

	Blauäugiger zentralasiatischer Mönch unterrichtet ostasiatischen Mönch. Ein Fresko aus den Tausend-Buddha-Höhlen von Bezeklik, datiert auf das 9. oder 10. Jahrhundert (Königreich Kara-Choja). Heute ist dieses Uygurische Land überwiegend muslimisch und Teil der chinesischen Volksrepublik. [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Greco-Buddhism#:~:text=Greek%20monks%20played%20a%20direct Quelle: Wikipedia]		Blauäugiger zentralasiatischer Mönch unterrichtet ostasiatischen Mönch. Ein Fresko aus den Tausend-Buddha-Höhlen von Bezeklik, datiert auf das 9. oder 10. Jahrhundert (Königreich Kara-Choja). Heute ist dieses Uygurische Land überwiegend muslimisch und Teil der chinesischen Volksrepublik. [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Greco-Buddhism#:~:text=Greek%20monks%20played%20a%20direct Quelle: Wikipedia]

Martin: 1 Version importiert

2026-02-21T06:01:28Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 21. Februar 2026, 06:01 Uhr
(kein Unterschied)

dagpo>Maboe: 1 Version importiert

2025-10-02T12:22:53Z

1 Version importiert

Neue Seite

Griechische Mönche spielten eine direkte Rolle in der oberen Hierarchie des Buddhismus und bei seiner frühen Verbreitung. Während der Herrschaft (165-135 v. Chr.) des griechisch-baktrischen Königs Menandros I. (Pali: "[[Milinda]]") war ''Mahadharmaraksita'' (wörtlich übersetzt als "Großer Lehrer/ Bewahrer des Dharma") "ein griechischer buddhistischer Obermönch", so der Mahavamsa (Kap. XXIX), der 30.000 buddhistische Mönche aus "der griechischen Stadt Alasandra" (Alexandria im Kaukasus, etwa 150 km nördlich des heutigen Kabul in Afghanistan) zur Einweihung der Großen Stupa in Anuradhapura nach Sri Lanka führte.

<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/StandingBuddha.jpg/340px-StandingBuddha.jpg"
href= "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/StandingBuddha.jpg/340px-StandingBuddha.jpg"
/>

Statue des [https://de.wikipedia.org/wiki/Buddha Buddha] im graeco-buddhistischen Stil aus [https://de.wikipedia.org/wiki/Gandhara Gandhara] (heutiges Pakistan). Etwa 1. bis 2. Jahrhundert n. Chr. ([https://de.wikipedia.org/wiki/Museum_Guimet Museum Guimet], Paris). Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Graeco-Buddhismus Wikipedia]

Dharmaraksita (Skr) oder Dhammarakkhita (Pali) (Übersetzung: Geschützt durch das Dharma) war einer der Missionare, die von [[Aśoka]] (304-232) geschickt wurden, um den buddhistischen Glauben zu zu verbreiten. Er wird im Mahavamsa als Grieche (Pali: „[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yona Yavana“ oder „Yona]“, lit. „Ionisch“) beschrieben, und seine Aktivitäten sind bezeichnend für die Stärke des hellenistischen griechischen Engagements während der prägenden Jahrhunderte des Buddhismus. Damit ist nicht [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dharmarak%E1%B9%A3ita_(9th_century) Dharmarakṣita], der Lehrer von [[Atiśa]] Dīpaṃkara Śrījñāna (982-1054) gemeint.

Buddhistische Mönche aus der Region Gandhara in Afghanistan spielten später eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung und Weitergabe buddhistischer Ideen in Richtung Nordasien.

Griechisch-buddhistische Kushan-Mönche wie Lokaksema (ca. 178 n. Chr.) reisten in die chinesische Hauptstadt Loyang, wo sie die ersten Übersetzer buddhistischer Schriften ins Chinesische wurden. Zentralasiatische und ostasiatische buddhistische Mönche scheinen bis etwa zum 10. Jahrhundert einen starken Austausch gepflegt zu haben, wie die Fresken der Bezeklik-Tausend-Buddha-Höhlen aus dem Tarimbecken zeigen.

<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg/170px-Central_Asian_Buddhist_Monks.jpeg"
/>

Blauäugiger zentralasiatischer Mönch unterrichtet ostasiatischen Mönch. Ein Fresko aus den Tausend-Buddha-Höhlen von Bezeklik, datiert auf das 9. oder 10. Jahrhundert (Königreich Kara-Choja). Heute ist dieses Uygurische Land überwiegend muslimisch und Teil der chinesischen Volksrepublik. [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Greco-Buddhism#:~:text=Greek%20monks%20played%20a%20direct Quelle: Wikipedia]

Auch [[Bodhidharma]], der Begründer des Chán-Buddhismus, wird in den ersten chinesischen Verweisen auf ihn (Yan Xuan-Zhi im Jahr 547) als ''buddhistischer Mönch aus Zentralasien ''beschrieben. In der gesamten buddhistischen Kunst wird ''Bodhidharma ''als ein eher ruppiger, üppig bärtiger und großäugiger Barbar dargestellt, und in chinesischen Chan-Texten wird er als "der blauäugige Barbar" (碧眼胡; Bìyǎn hú) bezeichnet.

[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Greco-Buddhism#:~:text=Greek%20monks%20played%20a%20direct Übersetzt, gekürzt und erweitert aus en.Wikipedia]

[[Kategorie:Biographien]]
[[Kategorie:Buddhismus in Indien]]